Layout livre
Elle conçoit et réalise le design éditorial, en plusieurs langues, pour des projets tels que : catalogues de voyage, catalogues d'art, brochures promotionnelles, magazines, livres, collections de livres, bandes dessinées, fanzines, thèses de doctorat, manuels didactiques, supports pédagogiques, manuels scolaires, unités didactiques, cahiers et projets d'auto-édition. Elle a réalisé la mise en page de projets pour le monde entier, notamment pour la Malaisie ou le Japon. Elle a donné forme à des projets d'auto-édition très attendus ainsi qu'à d'autres, surprenants et nostalgiques. Elle a bénéficié d'un accès privilégié aux recherches relatives à ces travaux, ainsi qu'à d'autres comme la thèse de doctorat de Ángel Domínguez López intitulée Estudio documental del arte de la platería en las parroquias de la diócesis de Ourense. Del manierismo al barroco. Cette dernière a donné lieu à deux volumes de 672 et 404 pages riches en photographies de pièces d'orfèvrerie. Elle voyage à travers les pages, soignant avec attention les images, la lisibilité, la composition, le style et la finition. Le livre final est sa destination favorite.
Curiosités et rumeurs...
Enfant, elle imaginait avec beaucoup de curiosité ce que ce serait de travailler comme designer ou illustratrice pour des maisons d'édition spécialisées dans la bande dessinée, comme les françaises... ou les livres pour enfants. En tant qu'étudiante en arts et en design graphique, elle rêvait de se consacrer au design éditorial. À la manière de Castelao, Luis Seoane, Katsushika Hokusai, Daniel Gil, Jan Tschichold, Charles Rennie Mackintosh, Aubrey Beardsley ou William Morris. Elle a pris conscience, à ce moment-là, du besoin imminent de références dans le secteur qui ne soient pas des hommes blancs. Elle a confirmé son lien et son influence esthétique avec le monde préroman et médiéval, se perdant pendant des heures dans les archives numériques de manuscrits enluminés.